Nishimura Gallery
artists

 

小林孝亘
KOBAYASHI Takanobu

潜水艦からポートレートまで
From Submarine to Portrait 1989-2007

2007年5月15日(火) - 6月9日(土) 西村画廊

 

 


"Alone" 1989
oil on cotton on panel, 182x227cm

 

 

西村画廊では5月15日(火曜)より6月9日(土曜)まで、「小林孝亘 潜水艦からポートレートまで」を開催致します。初期の潜水艦を描いた作品から人物の顔を描いた最新作までの油彩画20点と、読売新聞に掲載された挿画などドローイング10点を展示し、小林のモチーフの変遷を辿ると共に、全ての作品の根底に潜む深い精神性を一望する回顧展です。
 
小林孝亘は1960年東京に生まれ、1986年に愛知県立芸術大学を卒業しました。荒々しい筆致でビルの屋上に佇む潜水艦を描いた「Alone」や固く閉じた貝殻を潜望鏡越しに眺める様子を描いた「Hard Shell」など、自己を投影した潜水艦をモチーフに制作を続けます。潜水艦とは他人や社会との関係を断ち切り、自己防衛のために殻に閉じこもる自身の分身であり、その孤高の姿は殺伐とした風景の中で強い意志を主張しています。その後1995年に水戸芸術館で開催された「絵画考'95」を機に、犬や公園の水飲み場を木漏れ日の中に描いた油彩画を発表し高く評価されます。1996年にはVOCA展で奨励賞を受賞、当画廊での初個展もこの年に行いました。1999年以降は東京とタイを往き来しながら制作を続け、タイでの日常生活から題材を見い出して食器や車のテールランプなどを描いた作品を発表します。その後小林は、眠る人を描いた「Dream, dreaming us−私たちを夢見る夢」、「Small Death−小さな死」や日光浴をする人を描いた「Sunbather」など、人物を描いた作品で新たな展開を見せます。2004年には目黒区美術館で個展「小林孝亘−終わらない夏」を開催、また2006年の西村画廊での個展では、人物の顔を大きく描き穏やかな生命力を感じさせる「Portrait」を発表し、常に前進し続ける小林孝亘の新境地として好評を得ました。今年は横須賀美術館で開催される「開館記念<生きる>展−現代作家9人のリアリティ」で5mを越す大作を発表するなど、精力的に活動を続けています。
 
本展は、常に作品と真摯に向き合い独自の世界を構築し高い評価を得ている小林孝亘の一貫した主題を伝える展覧会です。また自己を投影した潜水艦を描いた初期の作品は、当画廊では初めての発表となります。こうした初期の作品から眼鏡をかけた女性の顔を画面いっぱいに描いた「Portrait」シリーズの最新作まで、一点の完成された作品世界の魅力と共に、全てが緩やかにつながっている小林孝亘の軌跡を伝える展覧会にどうぞご期待下さい。

 

Nishimura Gallery is pleased to announce the solo exhibition "KOBAYASHI Takanobu From Submarine to Portrait 1989-2007". We show 20 paintings from early 'Submarine' works to latest 'Portrait' and 10 drawings illustrated for the Yomiuri Shimbun. This retrospective exhibition follows his change of motifs and reveals consistent spirituality in all his works.

Takanobu Kobayashi was born in Tokyo,1960 and graduated from the Aichi Prefectural University of Fine Arts in 1986. He used to paint a submarine as himself, for example 'Alone' and 'Hard Shell'. For Kobayashi, a submarine meant self-defense from the society. In his early works, we can see a lonely submarine in bleak scenery insisting strong will.
In 1995, the Art Tower Mito, Ibaraki showed Kobayashi's new paintings of dogs and water fountains in the sunshine and these works were highly evaluated by public. Next year, he was awarded VOCA'96 Encouragement Prize and the first show at Nishimura Gallery was held. Since 1999 he has been living and working in Bangkok and Tokyo.
He painted daily objects such as dishes or car lights, which inspired by the life in Bangkok and his main subject has been gradually changing to human.
His works entitled 'Dream, dreaming of us', 'Small death' and 'Sunbather' were depicted sleeping people. Last year, our gallery exhibited his latest works of human faces, which convey universal sense of existence. Now, his new work of a sleeping man like Buddha, which canvas is over 5 meters can be seen in the inaugural exhibition "Vital Signs- Reality of nine contemporary artists" at the Yokosuka Museum of Art .

"KOBAYASHI Takanobu From Submarine to Portrait" reveals his serious attitude toward all works and will tell you his universal theme through the attractive 30 works including the newest painting of the woman's face with glasses. The 'Submarine' paintings are for the first time exhibited at our gallery. Please come and feel Kobayashi's fantastic world.

"River" 1994
oil on cotton on panel, 105.5x210cm

 

"Flowers/Yellow" 1996
oil on cotton on panel, 180x140cm

 

 

"Bus (White)" 2000
oil on canvas, 80x75cm

 

 

"Portrait-gray turtle-neck sweater" 2007
oil on canvas, 90.9x72.7cm

 

 

 

新作版画 New Print

 

"Portrait - white shirt" 2007
lithograph
paper:65 x 50 cm image:49.5x41cm
ed.30
\157,500.-(税込・額別)

order@nishimura-gallery.com